world like mio

Эдди Иззард – очень крутой трансвестит.

Волею судеб у многих интересных людей есть какие-то странности. Взять тех же Стивена Фрая и Гленна Гульда, внутри чьих голов наблюдаются такие странности, что внешние их проявления приводят к известности и статьям в рубрике “Гений и безумство” какого-нибудь журнала какой-нибудь британской психиатрической ассоциации. Эдди Иззард – тоже себе на уме: он красится как женщина, носит женскую одежду и сексом заниматься предпочитает также с женщинами. (В общем, не тех людей зовут бабниками.)

И то, что Эдди – яркий шоумэн и автор великолепного стэндап-шоу Dress To Kill, тоже явная странность. Точно так же, как ненормально – быть гомосексуалистом, трансвеститом, психически больным, социопатом и пр., ненормально и рассказывать со сцены про то, что с Луны американцы должны были привезти не камни, а белку с флейтой, смеяться над историей Второй мировой войны, англиканской церковью, кинематографом, американцами, англичанами, французами и Господом Богом (God to Jesus: ‘Holly Jesus, what’s going on there?!’). Быть крутым комиком – это странно! Хотя, замечу, не менее странно страдать от дислексии (нарушение чтения) и оставаться при этом прекрасным стэндапером, выступающим с многочасовыми шоу.

Эдди Иззард очень крут. Я сделал видеоподборку, собрав в неё наиболее понравившиеся эпизоды Dress To Kill. Благодаря Алексею Каптереву и созданным им субтитрам, не нужно знать английский, чтобы посмотреть это великолепное шоу, скачать которое можно через торрент-трекер. Так что если как-нибудь при встрече я спрошу вас ‘Cake or death?’, отвечайте ‘Cake please’, а на вопрос ‘You fucked my wife?’ незамедлительно воскликните ‘I am your wife!’